→ العودة إلى المدونة

الإضاءة الجيدة طبقات لا سطوع

LDR Team
جراند حياة ليجيانغ، حديقة الجبل الثلجي، عند الغسق: مبانٍ خشبية على طراز القرى تحت جبل التنين اليشمي الثلجي، وضوء دافئ تحت الأفاريز وفي الداخل، والواجهات تكاد تكون بلا إضاءة، وفوانيس أرضية على المصطبة

ما أفضل ضوء في العالم؟ ضوء الشمس.

وكل ما عداه ضوء صناعي، وأنت تقضي يومك كله بداخله. المكتب. المركز التجاري. غرفة معيشتك أنت. هل لاحظت أن ضوء المكتب أبيض، وضوء البيت دافئ، وضوء المركز التجاري أصفر دافئ؟ لا شيء من ذلك مصادفة. كل واحدة من تلك المساحات صُمّمت هكذا عن قصد.

يقيس القطاع جودة الإضاءة بثلاثة أرقام: السطوع، ودرجة حرارة اللون، ومؤشر تجسيد اللون (CRI). ثلاثتها مقادير فيزيائية موضوعية. وثلاثتها نسبية. ولا يعمل أي منها بقاعدة «كلما ارتفع كان أفضل». أما ما يحدد فعلًا إن كانت المساحة مريحة أم لا فهو شيء لا تلتقطه هذه الأرقام الثلاثة: الطبقات.

المساحة التي لا قوي فيها ولا ضعيف، ولا مركز بصري لها، ولا تدرّج ولا تباين، ستبدو عادية دائمًا.

السطوع نسبي

هناك مساحات تحتاج فعلًا أن تكون شديدة السطوع. سلسلة متاجر وجبات خفيفة رخيصة تضبط فروعها أسطع من كل جار لها في الشارع، فيصير ذلك السطوع نفسه هو المركز البصري. والإنسان، كأغلب الحيوانات، ينجذب نحو الضوء. الأصفر الدافئ مع شدة إضاءة عالية يسحبك ويوجّهك إلى الباب.

ولماذا يطلب العملاء دائمًا مزيدًا من السطوع؟ من أجل الانتباه. الناس ينجذبون إلى الضوء، والمبدأ هو نفسه الذي يجعلك تكبّر اللافتة وتغلّظ خطها في وضح النهار.

كما أن الضوء الأصفر والذهبي يقع عند ذروة حساسية العين. لهذا يرتدي الأطفال معاطف مطر صفراء: ففي يوم مطير معتم، الأصفر هو اللون الأوضح. ولهذا استُخدمت في الطرق مصابيح الصوديوم منخفضة الضغط: ضوء ذهبي يظل مقروءًا في الضباب. أما ذروة حساسية الحشرات فتقع في المجال الأزرق البنفسجي، ولهذا تتوهّج مصائد الحشرات بالأزرق أو البنفسجي.

وانظر في المقابل إلى نادٍ خاص أو فندق منتجع. هذه أماكن بُنيت للراحة، ويُبقى فيها لون الضوء ومستواه منخفضين معًا. أما فنادق المدينة الفاخرة فليست خافتة إطلاقًا، والفنادق الاقتصادية أسطع منها. لأن أي مخطط إضاءة يُصمَّم قياسًا على الضوء المحيط من حوله: المنتجع قائم داخل ظلام طبيعي، فيستطيع النزول إلى مستوى منخفض.

لكن «المنخفض» نسبي هو الآخر. انظر إلى مصابيح سيارة في وضح النهار فلن تزعجك مطلقًا، لأن الشمس أسطع. وانظر إلى المصابيح نفسها في طريق حالك فستصيبك بالعمى المؤقت. المصباح واحد. الذي تغيّر هو كل ما حوله.

والسبب أن عينك تتكيّف. بعد مثير ساطع يبدو كل شيء آخر معتمًا؛ وبعد دقائق في العتمة تعود إلى الرؤية. تنهض ليلًا دون أن تُشعل ضوءًا ومع ذلك تصل إلى دورة المياه. السطوع ليس مطلقًا أبدًا. هو دائمًا سطوع بالمقارنة مع شيء ما.

درجة حرارة اللون: لماذا المكاتب بيضاء والبيوت دافئة

تعمل المكاتب بين 4000 و6000 كلفن، وهو ما يحاكي ضوء النهار بين العاشرة صباحًا والثانية بعد الظهر تقريبًا. غرض المكتب هو التركيز والكفاءة، فيأخذ ضوءًا باردًا. والمصانع والصالات الرياضية باردة للسبب نفسه.

أما البيت فمسألة أخرى. مرّ ليلًا أمام عمارة سكنية وسترى نوافذ باردة وأخرى دافئة؛ الناس يختارون هذا وذاك. ونصيحتي هي الدافئ. الضوء الدافئ يشبه ضوء الشمعة: الشمعة التي تشعلها عند انقطاع الكهرباء، أو الشمعة على المائدة في عشاء مع شريكك. ما تشعر به هو الدفء والألفة، وتلك هي وظيفة الضوء في البيت.

التجسيد اللوني: داخل الضوء الأبيض يوجد ضوء أزرق

التجسيد اللوني نسبي أيضًا. ضوء الشمس يسجّل 100. والمصباح المتوهّج القديم يمكن اعتباره 100 كذلك. أما الـLED فمختلف: شريحة زرقاء تُثير فوسفورًا أصفر، فيمتزج الأزرق والأصفر ليعطيا الأبيض. أي أن الضوء الأبيض الصادر عن LED يحمل مركّبًا أزرق كبيرًا، ويمكنك قياسه بمطياف. في الضوء الأبيض أزرقُ دائمًا، والضوء الأزرق يثبّط راحة العين والميلاتونين معًا.

الطبقات: ما يهم فعلًا

أبسط قوانين الإضاءة هو قانون التربيع العكسي: الضوء يخفت مع المسافة. الضوء بطبيعته يأتي قويًا وضعيفًا.

وأفضل المساحات تصميمًا مبنية على هذا بالضبط. للمقطوعة الموسيقية إيقاع وطبقة صوت. وللّوحة منظور، ولون حار وبارد، وتشبّع، وبنية من الضوء والنصف ظل والظل تمنحها العمق. والمساحة كذلك. تحتاج مركزًا بصريًا، وتحتاج ثلاثة أنواع من الضوء: إضاءة الإبراز، والإضاءة المحيطة، والإضاءة الوظيفية. وينبغي أن يكون في كل مساحة ثلاثة مستويات سطوع مختلفة بوضوح على الأقل. وبين الإبراز والمحيط، نسبة 1:3 تصعب على العين قراءتها كفرق أصلًا؛ و1:5 هي التباين المثالي؛ و1:10 تعمل أيضًا.

إظهاران قبل وبعد للغرفة الفندقية نفسها في منتجع يونوو الجبلي: الأعلى مضاء بالتساوي بلا أي تدرّج؛ والأسفل فيه كوف يخفض المستوى العام، وشريط ضوء تحت الطاولة، ورفوف مضاءة من الخلف، ومصباح مكتب، كل منها طبقة مستقلة، وجدار التلفاز هو المركز البصري
الغرفة نفسها. أعلى: كل شيء مضاء، بلا طبقات. أسفل: طبقات. الكوف يخفض المستوى العام؛ ومسند الحقائب والرفوف ومصباح المكتب يصير كل منها طبقة؛ وجدار التلفاز يصير المركز البصري. (منتجع يونوو الجبلي، إظهار)

وللمساحات المعتمة طبقاتها أيضًا. في عام 2014، حين كنت في BPI، عملت على جراند حياة ليجيانغ، مشروع حديقة الجبل الثلجي. يقع أسفل جبل التنين اليشمي الثلجي؛ كل غرفة تطلّ على القمة، وقد صيغ التصميم كله على أنه قرية من قرى ليجيانغ، تحت شعار «بيت تحت جبل الثلج». في مشهد بهذا القدر من العتمة، ما يأتي النزلاء من أجله هو السكون والإحساس بالطبيعة، والضوء يجب أن يتوهّج دافئًا كضوء صادر من داخل كهف. الواجهات لم تحمل ضوءًا يُذكر. وفي الداخل ذهب الإبراز إلى الجدران المميزة والأعمال الفنية والبنية الخشبية؛ وقامت الصالات على مصابيح أرضية قائمة. المستوى منخفض والتباين منخفض في المجمل، ومع ذلك هناك مركز بصري، وهناك وظيفي وإبراز ومحيط، وهناك طبقات.

جراند حياة ليجيانغ، حديقة الجبل الثلجي، عند الغسق: مبانٍ خشبية على طراز القرى تحت جبل التنين اليشمي الثلجي، وضوء دافئ تحت الأفاريز وفي الداخل، والواجهات تكاد تكون بلا إضاءة، وفوانيس أرضية على المصطبة
جراند حياة ليجيانغ، حديقة الجبل الثلجي (2014، BPI). الواجهات لا تحمل ضوءًا يُذكر؛ الضوء يسكن تحت الأفاريز وفي الداخل. والفوانيس على المصطبة موضوعة حيث يجلس الناس، قريبًا من الضوء.

والنقيض هو مساحة أُضيء فيها كل شيء. ضوء الشمس أفضل ضوء على الإطلاق، ومع ذلك لا طبقات لضوء النهار البتة: الشمس بعيدة إلى حدّ يجعل ضوءها يصل أشعةً متوازية. والمساحة المضاءة في كل مكان هي ضوء نهار نُقل إلى الداخل، وهي تبدو عادية دائمًا.

عملت أيضًا على شارع سياحي بطراز تراثي كان أصحاب القرار فيه من كبار السن، يحبون الذهبي، ويحبون الصخب، ويحبون السطوع. فانتهى الأمر بواجهات تحمل وحدات إنارة أكثر مما ينبغي بكثير، وصارت المباني أسطع من المحال التي بداخلها. لكن شارعًا كهذا موجود ليبيع ما في داخل المحال. الضوء كان قد استولى على العرض.

وفي 2019، في بينغلو بمدينة شوتشو في مقاطعة شانشي، رأيت الطرف الآخر. استخدمت واجهات المحال حروفًا مضيئة بليدات مكشوفة كلافتات، ولم يكن للممر بعرض ستة إلى ثمانية أمتار بين المحال والطريق أي إضاءة خاصة به؛ الضوء الوحيد كان من تلك الليدات المكشوفة. وبالمصطلح المهني: وهج شديد. ولا بأس بوصف ذلك بأنه كارثة على المدينة كلها.

ثم نفّذنا نحن لاحقًا مشروعًا في بينغلو. في الساحة، يذهب الإبراز إلى المنحوتة في المنتصف، والحلقة المضيئة في الأرض للتوجيه فقط، وما عدا ذلك يبقى منخفضًا. وفي الحديقة، الأشجار هي الإبراز، وبجوار المقاعد ضوء منخفض فقط، وبضع نقاط ضوئية في البعيد تتولى التوجيه.

شارع في بينغلو، شوتشو، مقاطعة شانشي: حروف مضيئة خضراء وزرقاء بليدات مكشوفة هي مصدر الضوء الوحيد، والممر بلا إضاءة، ووهج شديد
بينغلو، شوتشو، مقاطعة شانشي، 2019. لافتات بليدات مكشوفة هي الضوء الوحيد؛ والممر بلا أي ضوء. ولا يبقى سوى الوهج.
مشروع بينغلو بعد التنفيذ: ساحة عند الغسق، المنحوتة المركزية مُبرَزة، وحلقة حمراء مضيئة في الأرض للتوجيه، وبقية الأرض مُبقاة منخفضة
مشروع بينغلو بعد التنفيذ: الإبراز على المنحوتة المركزية، والحلقة المضيئة للتوجيه فقط، وكل ما عداها يبقى منخفضًا.
مشروع بينغلو بعد التنفيذ: أشجار الحديقة مضاءة من أسفل بكشافات أرضية مدفونة، وضوء منخفض بجوار المقاعد، ونقاط ضوئية موجِّهة في البعيد
مشروع بينغلو بعد التنفيذ: الأشجار هي الإبراز، مضاءة من الأرض إلى أعلى؛ والضوء المنخفض بجوار المقاعد وظيفي؛ والنقاط الضوئية في البعيد توجّه. ثلاث طبقات.

أما الفنادق بلا تصنيف نجوم والتجزئة منخفضة السعر فهي النسخة اليومية من ذلك: ساطع في كل مكان، لأن السطوع يجذب الناس، ولأن ذلك هو الشيء الوحيد الذي صُمّم من أجله.

كيف تنزل الطبقات في مساحة حقيقية

تميّز المصوّر المحترف عن الهاوي من طريقة استعماله للضوء؛ العمل يفضح ذلك فورًا. العمارة تمنح المساحة غموضًا وتوترًا عبر الضوء والظل. وإضاءة الليل تفعل الشيء نفسه عبر التدرّج، مشهدًا بعد مشهد.

خذ بهو فندق. أول ما تراه هو مكتب الاستقبال، أو الجدار المميز خلفه، لأن المساحة يجب أن تقودك إلى تسجيل الوصول. ثم عناصر الديكور وأماكن الجلوس. وبعد ذلك فقط تُقاد إلى المصاعد، إلى غرفتك أو إلى المناطق العامة الأخرى.

هذا الترتيب مصمَّم وفق طريقة رؤية الإنسان. مجال بصرك يمتد نحو 30 درجة فوق مستوى العين و60 درجة تحته. حين تدخل بهوًا، تقع نظرتك الأولى على سطح رأسي: المكتب وخلفيته. ولا تنظر إلى الأرضية أو ترفع رأسك إلى السقف إلا مع الحركة. لذلك تضع الفنادق أعمالها الفنية وتشطيباتها المميزة على الجدران، وتضع الإضاءة إبرازها على شدة الاستضاءة الرأسية، فتضيء الجدار لا الأرضية. والأرضية تأخذ من الضوء ما يكفي لتوجيهك فقط. وفي الصالة وركن القراءة تجد مصابيح أرضية قائمة، لأن الإنسان كلما اقترب من مصدر الضوء شعر براحة وأمان أكبر.

إظهاران قبل وبعد للغرفة المزدوجة نفسها: الأعلى مضاء بالتساوي؛ والأسفل فيه كشاف لوحة على العمل الفني فوق اللوح الأمامي للسرير، ومصباحان جداريان على الجانبين، وكوف في الأعلى
الغرفة المزدوجة نفسها. أعلى: كل شيء مضاء. أسفل: كشاف لوحة على العمل الفني فوق اللوح الأمامي، ومصباحان جداريان على الجانبين، وكوف في الأعلى. الجدار يصير المركز البصري، والأرضية لا تأخذ سوى التوجيه. (منتجع يونوو الجبلي، إظهار)

عشر ثوانٍ في متجر: هل للضوء طبقات؟

ابدأ بالانطباع العام. المساحة ذات الطبقات ناعمة ومتّزنة؛ التباين فيها غير قاسٍ ولا شيء يبهر العين، وداخل تلك النعومة مركز بصري واحد.

إظهار ليلي: في نهاية ممر تحفّه الأشجار، منحوتة بيضاء هي الجسم الوحيد المضاء، وشقوق ضوء رأسية في الجدران توجّه، وكل ما عداها معتم
مركز بصري: بين صفّين من الأشجار، لا يقع الضوء إلا على المنحوتة في النهاية؛ والشقوق الرأسية في الجدران توجّه؛ وكل ما عداها معتم. خلال عشر ثوانٍ تذهب عيناك إلى مكان واحد. (إظهار)

ثم انظر إلى السقف والجدران. ينبغي أن تجد ثلاثة أنواع من الضوء: وظيفي وإبراز ومحيط. والمحيط في الغالب كوف وشريط إضاءة، ناعم ومتّصل. المتجر أو الفندق ليس شديد السطوع ولا شديد العتمة؛ وضمن مدى معتدل يوجد تدرّج تباين واضح.

أما إذا كان التباين قاسيًا، وفي المصادر وهج، وثمة بقع ضوء حادة، وجدار مميز واحد أو وحدة إنارة زخرفية واحدة تصرخ فوق كل ما عداها، فهذه إضاءة لم يخطّط لها مختص.

ما يفعله الضوء حقًا: توزيع الانتباه

الجوهر التجاري للإضاءة هو توزيع ميزانية الانتباه في المساحة. ما هو أسطع يُرى، وما يُرى أولًا يُستهلك أولًا.

سلسلة الوجبات الخفيفة تنفق ميزانيتها كلها على واجهة متجرها، على مقياس الشارع: انتزاع الانتباه. وبهو الفندق، بمكتبه وأعماله الفنية ومصاعده، يرتّب الانتباه، ويكتب للنزيل مسارًا بصريًا. أما إضاءة كل شيء فهي توزيع الانتباه بالتساوي. لا أولوية فيها، فتُقرأ رخيصة.

أين تذهب نقود الطبقات فعلًا

الكلفة الأولى هي مصمم إضاءة محترف.

والثانية وحدات إنارة سليمة وتعتيم. مواضع السقف تختلف، ومعاملات انعكاس المواد تختلف، وللمشتريات حدودها، فلا يحدّد المصمم قدرة مختلفة لكل موضع. تختار واحدة، لنقل 9 واط، وأنت تعلم أن بعض المناطق تكفيها 6 وأن غيرها يحتاج 12. ثم تضيف التحكم: مشغّلات قابلة للتعتيم، وشريحة داخل الوحدة، حتى يمكن ضبط كل مصباح على المستوى الذي تحتاجه المساحة.

والثالثة الضبط في الموقع. كل وحدة تُوجَّه باليد وكل مصباح يُضبط على مستواه، واحدًا واحدًا. وهناك بالضبط يُصنع التدرّج فعليًا.

إذن نقود الطبقات لا تذهب إلى مصابيح أغلى. تذهب إلى البشر وإلى التعتيم.

الضوء والمادة

وهناك علاقة أخرى: الضوء والمادة. الضوء ينعكس عمّا يقع عليه، فعليه أن يتكيّف مع مواد المساحة. أحيانًا ينبغي أن يُظهر عروق السطح وملمسه، وأحيانًا أن يخفّفهما. وشدة الضوء قادرة على تشكيل الطريقة التي يعبّر بها أي جسم أو مادة في الغرفة عن ملمسه.

فتصميم الإضاءة يفعل في الحقيقة ثلاثة أشياء. ينظّم المساحة بالتباين. ويوجّه حركة الناس بتوزيع السطوع. ويشكّل الإحساس بالمواد.

ما الذي يجعل المساحة تبدو راقية

الأجواء الراقية تنشأ من علاقات التباين، ومن توزيع الضوء، ومن درجة حرارة لون واحدة، ومن ملمس المواد بألوانها الطبيعية. وما ينتج عن ذلك نظام بسيط، ووحدة في التدرّج اللوني، وملمس غني ودقيق. والأدوات الرئيسية تظل التباين، والقوي في مواجهة الضعيف، والتوجيه البصري المستخدَم لتنظيم المساحة.

خذ كنيسة خالصة: مواد بيضاء بالكامل، وضوء أبيض عند 4000 أو 3500 كلفن في الداخل والخارج — وما يصل هو القداسة والنقاء.

أو مشروع معبد بوذي في سيتشوان عمل عليه BPI، وفيه قاعة دائرية زرقاء: الضوء الأزرق يجعل المكان بلا حدود. وفي المنتصف، تحت القبة، تسقط حزمة دافئة واحدة على بركة ماء. لون أساسي أزرق خالص مع إبراز دافئ واحد، فتتحول القاعة إلى مكان تأملي، شبه مقدّس.

صورة مفاهيمية مولّدة بالذكاء الاصطناعي: قاعة دائرية بقبة زرقاء داكنة، وحزمة دافئة واحدة تنزل من الفتحة العلوية على بركة مستديرة في المنتصف، وأشخاص جالسون تظهر ظلالهم
صورة مفاهيمية (مولّدة بالذكاء الاصطناعي، استنادًا إلى نيّة مشروع معبد بوذي لـBPI في سيتشوان): قبة زرقاء خالصة، وحزمة دافئة واحدة تسقط على البركة في المنتصف.

لون ضوء خالص، مضافًا إليه تدرّج سطوع مخطَّط، يمكنه أن يجعل المساحة بلا وزن ومقدّسة. إنه نوع المساحات التي تُدخل الناس في حالة تدفّق.

الضوء روح المكان. وهو أيضًا أكثر المواد فيه جدوى مقابل كلفتها.

أسئلة شائعة

هل الفنادق الفاخرة خافتة دائمًا؟ لا. فنادق المدينة الفاخرة ليست خافتة، والفنادق الاقتصادية أسطع منها. أما فنادق المنتجعات فتستطيع النزول إلى مستوى منخفض لأنها قائمة داخل ظلام طبيعي، ومخطط الإضاءة يُصمَّم دائمًا قياسًا على الضوء المحيط من حوله. والمساحة منخفضة المستوى يظل لها مركز وثلاث طبقات؛ هي فقط تضع المقياس كله عند مستوى أدنى. وحديقة الجبل الثلجي في جراند حياة ليجيانغ هي هذا بالضبط.

هل ينبغي أن يكون متجري أسطع من المتجر المجاور؟ فكّر بمنطق الانتباه. سلسلة الوجبات الخفيفة تتفوّق في السطوع على الشارع كله لتنتزعه؛ وبهو الفندق يضيء المكتب ويُبقي ما عداه منخفضًا ليرتّبه. وإضاءة كل شيء توزيع للانتباه بالتساوي، بلا أولوية. كما أن السطوع ليس هو الوهج: بقع الضوء الحادة، والليدات المكشوفة، ووحدة واحدة تصرخ فوق البقية — كلها تُقرأ على أنها غير مهنية.

ما نسبة الإبراز إلى المحيط التي تعمل؟ عند 1:3 تكاد العين لا تميّز الفرق. و1:5 مثالية. و1:10 تعمل أيضًا.

لماذا ضوء المكتب أبيض، وماذا أستخدم في البيت؟ تستخدم المكاتب ضوءًا باردًا بين 4000 و6000 كلفن لأن المهمة هي التركيز. أما في البيت فاذهب إلى الدافئ: يُقرأ كضوء شمعة.

ما هي «الطبقات الثلاث» تحديدًا؟ إضاءة الإبراز (المركز البصري: جدار مميز، عمل فني)، والإضاءة المحيطة (المستوى العام، وغالبها كوف وشريط إضاءة)، والإضاءة الوظيفية (مصباح القراءة، سطح العمل). وينبغي أن تُظهر كل مساحة ثلاثة مستويات سطوع مختلفة بوضوح على الأقل.

جرّبها على صورة نهارية

الطبقات غير مرئية في وضح النهار؛ وتلك هي المشكلة كلها. إن كنت تعمل على واجهات المباني، ارفع صورة نهارية إلى LDR ودعه يضع أولًا مخططًا ليليًا، ثم انظر كيف انفصل التاج عن الواجهة عن الطابق الأرضي. تحصل على 5 أرصدة عند التسجيل، ثم إظهار مجاني واحد كل يوم بعد ذلك، والرصيد لا ينتهي أبدًا. وإن أردت أن تكتب هذه الطبقات بنفسك داخل أمر، فانظر بنية الأمر ذات الأقسام الأربعة؛ وإن أردت تخطّي كتابة الأوامر تمامًا، فانظر الإظهار الليلي دون كتابة أي أمر.